Legal notice & privacy
Responsible publisher
Chalet Panor’Anna
Edgar Ballmann
Kahlenberg-Alfersteg, 11
B-4780 St.Vith
Belgium
hello@chaletpanoranna.be
Copyright & trademarks
Website: © 2026 Chalet Panor’Anna, all rights reserved.
Photos & illustrations: © Chalet Panor’Anna, © Chris Eyre-Walker, © ostbelgien.eu/ Tourismusagentur Ostbelgien VoG, © Eifelsteig.de
All texts, images and other content are protected by copyright. Any reproduction or redistribution without prior written permission is strictly prohibited.
Terms of use
Conditions of access to the website
Any person (hereinafter “user”) visiting this website is deemed to have accepted unconditionally all provisions and terms of use of the website owner (hereinafter “publisher”).
The website is accessible at any time and worldwide. Users accessing the website are solely responsible for complying with the laws and regulations in force in their country of residence or in the country from which they access the website.
Changes to these terms of use, jurisdiction and applicable law
The publisher may change these terms of use at any time. The terms applicable to any use of the website are those published on the website at the time the user consults it. The nullity or invalidity of any provision of these terms shall not affect the remaining provisions.
Disclaimer
Although all information on the website has been carefully checked, it is provided for information purposes only. The publisher cannot be held liable in any way for the accuracy of the information provided, nor give any guarantee as to its completeness, accuracy or timeliness. All information is subject to change, errors or omissions.
The publisher likewise accepts no responsibility for content provided by third parties or for social media pages to which the website links.
Finally, the publisher accepts no responsibility and excludes any warranty in the event of failure or malfunction of the website. Nor can the publisher be held liable for any direct or indirect damage suffered by the user as a result of accessing or using the website.
Data protection & privacy
Data security
To protect users’ data during transmission over the internet, the publisher uses state-of-the-art encryption (e.g. SSL) via HTTPS.
The security of personal data is important to the publisher. The publisher follows generally accepted procedures to protect data submitted by users, both during transmission and storage. However, no method of online transmission or storage is 100% secure. For this reason, the publisher can never guarantee absolute security.
Because the data must be technically protected, the publisher may store personal data on systems that are beyond the publisher’s direct access (for example on servers in data centres, at hosting partners or on backup servers).
Processing of personal data
Personal data may only be collected and processed in accordance with data protection rules and laws.
In certain cases, in particular when the user fills in and submits a form on the website, certain personal data may be stored on the server. The publisher processes the data submitted by the user solely to handle the request and for further communication arising from a possible business relationship between the publisher and the user.
Data submitted by the user may also be stored on the server for backup, logging and/or statistical purposes. In this case, the storage period is a maximum of 24 months, after which the data is automatically deleted.
This information is considered confidential and treated accordingly. It will therefore never be sold or passed on to third parties without the user’s prior consent.
Users have the right to view, correct or have their data deleted at any time by sending a written request to the following address: Edgar Ballmann, hello@chaletpanoranna.be